Episodio 5: No mates a un chico en la primera cita
En el que hablamos del quinto capítulo de la primera temporada, Emily Dickinson, las pausas para anuncios y las profecías sagradas.
Hoy hablamos del quinto capítulo de la primera temporada de Buffy Cazavampiros, Never Kill a Boy on the First Date (No mates a un chico en la primera cita) emitido originalmente el 31 de marzo de 1997. Un episodio discreto y cumplido que avanza trama y, sobre todo, nos encanta, porque representa mejor que ninguno hasta el momento lo que será Buffy en el futuro: patrullas en el cementerio, stake-outs, citas frustradas y una pelea en la morgue para el recuerdo y planos grupales al más puro estilo Scooby-Doo.
Por nuestra parte, nos divertimos mucho grabando un episodio disperso y lleno de digresiones y referencias. Como siempre, aquí van algunas de ellas (con enlaces para descargar, leer, comprar y todo lo que queráis).
Rob Des Hotel y Dean Batali, como pareja de guionistas, escribieron escribieron cinco capítulos entre la primera y la segunda temporada, este y The Puppet Show (S01E09), The Dark Age (S02E08), Phases (S02E15) y Killed By Death (S02E18)
Además, Rob Des Hotel escribió el videojuego de Buffy Sacrifice, para Nintendo DS, que salio en 2009. (Si lo habéis jugado, o si habéis jugado cualquiera de los videojuegos de Buffy, ¡poneos en contacto con nosotros! ¡Es para una cosa!)
Noah hace referencia a cierta cazadora rosa vintage (o sea, heredada de su abuela) parecida a la de Buffy… inauguramos apartado de cosplay, podéis participar si queréis y pasarnos vuestros mejores looks medio inspirados en la serie.
Por su parte, Marcelo compara atinadamente el look de nuestro The Master con el de Hellraiser (Clive Barker, 1987). Es probable que haya algo ahí.
Un poquito de teología vampírica. El Master es un vampiro antiguo y religioso y recita en este episodio La profecía de Aurelio, que volverá a mencionarse al final de esta temporada, y que dice así:
"…And there will be a time of crisis, of worlds hanging in the balance. And in this time shall come the Anointed, the Master's great warrior. And the Slayer will not know him, will not stop him, and he will lead her into Hell. Five will die, and from their ashes the Anointed shall rise. The Brethren of Aurelius shall greet him and usher him to his immortal destiny."
En este capítulo ponemos en valor las estructuras “puramente televisivas” que se han ido diluyendo con el paso al streaming, y la manera en la que series como Buffy factorizaban los cortes a publicidad, que sirven como signo de puntuación. Para ampliar información en este sentido, The Writers Guild Fundation tiene este pequeño texto/guía con diferentes modelos de estructura en actos que os puede resultar interesante. Buffy (como The X Files) es un ejemplo muy bueno de la estructura de cuatro actos (a partir de un teaser en el que se presenta la situación episódica que habrá que “combatir” esta semana). También es una de las primeras series que empezó a encajar en esta estructura arcos más largos que se desarrollan a lo largo de toda la temporada, como es el caso en este capítulo.
Esta vez, al hablar de Buffy, comparamos y recomendamos otras series por el camino. Las que mencionamos son: Severance (Apple TV, creada por Dan Erickson y dirigida por el mismísimo Ben Stiller, de la que destacamos precisamente esta falta de estructura, aunque nos gusta mucho); Dickinson (Apple TV, creada por Alena Smith, que sí es episódica y hace pastiche con la vida y los poemas de Emily Dickinson); Ted Lasso (también de Apple TV, ya paramos) y You (Netflix, de Sera Gamble y Greg Berlanti), cuyo protagonista sociópata interpretado por Penn Badgley nos recuerda un poco a Owen, el interés amoroso de Buffy en este capítulo.
También hablamos de libros: la Antología Bilingüe de Emily Dickinson (Alianza Editorial), Poeta chileno, de Alejandro Zambra (Anagrama) y El misterio de Salem’s Lot, de Stephen King (Debolsillo, Penguin Random House).
Y de música: esta es la canción Si pudieran hablar, de la artista Cabiria, sobre lo que hace una chica normal cuando le toca un Owen en una cita.
El actor que interpreta a Owen Thurman se llama Christopher Wiehl, y aquí tenéis la lista de series en las que ha participado, por si os interesa.
Como comentamos en el podcast, la infancia de Giles, su relación con su padre y sus sueños antes de convertirse en vigilante se mencionan en tres de los tebeos de la serie Angel and Faith, publicados por Dark Horse: Tales of the Vampires, part Five (Miniserie Tales of the Vampires #5), Daddy issues, part One (Angel and Faith #6) y Women of a Certain Age (Angel y Faith #10). Si clicáis en los enlaces, los podéis leer.
El grupo que toca en el Bronze se llama Velvet Chain y la canción, Strong, se incluyó en el album de la banda sonora de la serie. Como cuenta Marcelo, la banda consiguió relativa fama dentro del fandom y decidió honrarlo (o sacarle los cuartos) lanzando en 1999 The Buffy EP, que incluye la canción que suena al final de este episodio del podcast: Buffy (She’s the Slayer). Marcelo la define como horrorosa, pero a Noah le gusta un poco.
La sintonía del programa es de Marcelo Criminal y los logos son obra de la artista Maca Gil. En el próximo capítulo hablaremos de La jauría (The Pack), el sexto capítulo de la primera temporada, un hito donde los haya. ¡Gracias por leer y hasta la próxima!
Con amor y colmillos,
Noah y Marcelo